od marynarzowej:)

Maile publikowane na blogu to zapis jednostronnej rozmowy prowadzonej z lubym marynarzem. Zachowana zostaje pisownia oryginalna- nie ma tu miejsca na polskie znaki- mail satelitarny takich nie przetwarza. Znajdą się zapewne liczne literówki- listy powstawały niejednokrotnie pod wpływem emocji i późną porą, błędy nie wynikają z reguły z analfabetyzmu autorki. Nie wszystkie teksty zawarte w mailach są autorstwa marynarzowej- zdarza jej się cytować bądź parafrazować różnych autorów- od Wiśniewskiego po Szymborską- blog jest zbiorem listów- myśli, którymi wymienia się ze swoim marynarzem i jako takie jest publikowany.